Miguel Jarquin-Moreland est plus qu'un membre de la distribution de la tournée américaine de Jersey garçons , il est un ambassadeur franc de l'émission. Dance Informa a pu parler avec ce type charismatique qui, plus d'une fois, a exprimé sa gratitude pour l'honneur d'être le casting alternatif du personnage Frankie Valli et a admis chanter fréquemment les chansons de l'émission dans toute la maison. Qu'y a-t-il dans cette émission qui suscite une telle excitation? Miguel, bien parlé, partageait volontiers ses pensées. Voici quelques faits saillants de notre conversation.
Jersey garçons est une biographie musicale des Quatre Saisons. Qu'y a-t-il dans ce spectacle et cette histoire qui fait venir les foules?
«La raison pour laquelle ce spectacle est remarquable est à cause de l'écriture. L'écriture ( Marshall Brickman et Rick Elice) C’est beau, c’est brillant et c’est un jeu d’abord. Oui, c’est une comédie musicale par définition et oui, il y a du chant et de la danse, mais c’est une pièce de théâtre. C'est si intelligemment écrit et l'histoire est si intéressante. Ces gars-là ont des ennuis avec la foule et il y a beaucoup d'histoires avec des personnages intéressants et des informations sur le monde dans lequel ces gars vivaient. C'étaient des Italiens de Bellevue NJ, dans les années 1960, lorsque le racisme était un problème majeur aux États-Unis. Ces gars-là sont l'histoire classique des chiffons à la richesse. Il n'y a pas beaucoup de comédies musicales ou de spectacles écrits comme ce spectacle. Il y a une raison pour laquelle il a remporté le Tony Award en 2006, il y a une raison pour laquelle John Lloyd Young a remporté le Tony Award pour Frankie Valli et Christian Hoff a remporté un Tony pour son interprétation de Tommie DeVito. Oui, ces acteurs ont fait un travail incroyable, mais vous ne pouvez pas faire un travail incroyable sans une écriture incroyable. À cause de cela, l'acteur devient un artiste dans ce spectacle. Cette œuvre est un art avec une musique classique et intemporelle, c'est l'une des plus grandes pièces écrites de l'histoire de la musique. '
Miguel Jarquin-Moreland, remplaçant de Frankie Valli dans «Jersey Boys». Photo gracieuseté de Jarquin-Moreland.
Qui devrait voir ce spectacle? À quelle expérience un membre du public peut-il s'attendre?
«Je vous promets que tout le monde va adorer cette pièce. Si vous avez des doutes, faites-vous une faveur et venez, vous ne le regretterez pas. Nous avons eu des foules tapageuses, des foules réservées et tout le reste. La musique est intemporelle. Au fil des décennies, Frankie Valli et The Four Season ont créé hit après hit qui sont si accrocheurs qu'ils vous ramènent à une époque où tout était consacré à la musique. Ces chansons sont tellement captivantes et amusantes à faire et elles sont toutes réalisées dans un style de concert dans le spectacle, avec l'attente de deux morceaux. Donc, au cours de ces chansons interprétées de style concert, nous voulons absolument que le public s'amuse et soit bruyant s'il le souhaite. Nous l'invitons volontiers. »
Quelles nuances de look, d'attitude et de son avez-vous dû apprendre pour jouer le rôle de Frankie Valli dans les années 1960?
kevin maher danseur
«Les cheveux et la façon dont ces gars s'habillaient et bougeaient, leur fanfaronnade, les ont établis comme une classe. Vous n’êtes pas sorti avec votre joli jean et une chemise habillée et une paire de baskets flashy ou un chapeau. Si vous vouliez impressionner une femme, vous sortiez dans la rue en costume. Vous porteriez vos cheveux lissés en arrière. Vos cheveux devaient être coiffés de manière à ce que si quelqu'un vous frappait les cheveux, vos cheveux ne bougeraient pas. C'était un style et une façon de vivre différents. C'est amusant de jouer ce genre de personne impétueuse vivant dans un monde dangereux.
J'ai vécu à New York pendant cinq ans alors, après y avoir vécu, j'ai développé un accent new-yorkais. Quand je suis loin de New York, ce n’est pas vraiment là, mais quand je suis à New York ou sur scène, je ne parle que du style new-yorkais. C’est un mode de vie différent, en interne. Je pense que pouvoir communiquer dans ce genre de dialecte fait partie de la nature de la pièce.
Quant à la langue adulte dans la pièce, elle fait partie de qui sont ces gars-là. En tant qu’acteurs, nous n’essayons d’offenser personne et les écrivains non plus. C’est juste le monde de cette pièce. Pour vraiment leur rendre justice et rendre justice à la pièce, vous devez communiquer les uns avec les autres comme ces gars-là l'ont vraiment fait.
Avez-vous une chanson préférée de la pièce?
«Je suis pompé à chaque fois que je le fais Sherry . Je pense que c’est l’un de mes nouveaux favoris. C’est la chanson quand je prends une pause dans la série que je chante plus que tout autre à la maison. Sherry est Les quatre saisons premier succès et ils l'ont enregistré en 15 minutes dans un studio d'enregistrement un dimanche. C’est aussi la première fois que le public entend le son de fausset que Frankie Valli a appris à perfectionner. Il y a des tonnes de gens qui utilisent le fausset, mais personne d'autre n'a vraiment eu ce son à ce jour.
rachel glandorf mccoy
Une photo de production de la tournée américaine de «Jersey Boys». Photo par Jeremy Daniel.
Les thèmes directeurs de la série tournent autour de la façon dont les quatre personnages principaux persévèrent en n'abandonnant pas, en ne se vendant pas et en n'oubliant pas d'où ils venaient. Quel est votre lien personnel avec ces valeurs?
«Dans ce secteur, vous entendrez 100« non »avant d’entendre un« oui ». Si vous n'aimez pas entendre le mot «non», vous êtes dans le mauvais domaine. Ces types ont entendu «non» tout le temps. Plus vous vous exposez, en auditionnant, en vous mettant devant des maisons de disques ou en envoyant votre démo à différents agents et producteurs, vous entendrez une tonne de «non». Il faut avoir de la persévérance. En tant qu’artiste, c’est ce que j’ai et chaque artiste a pour vraiment réussir dans cette industrie. Vous ne pouvez pas abandonner. »
Comment va la vie en tournée? Que faites-vous pour rester en forme physiquement et vocalement?
sonja fils parents
«Cela commence par beaucoup de sommeil, vous devez dormir au moins 8 à 9 heures par nuit. Vous devez vous entraîner tous les jours et vous devez faire vos exercices vocaux. Vous ne pouvez pas non plus manger de produits laitiers ou de pain ou quelque chose de lourd qui pourrait éventuellement altérer votre voix avant de monter sur scène.
J'ai aussi une règle des 72 heures, ce qui signifie que je n'aurai pas une goutte d'alcool 72 heures avant de monter sur scène. C’est quelque chose qui affectera définitivement votre voix. C'est ma règle de jouer ce rôle vocalement exigeant. '
Que faites-vous pour vous amuser en tournée?
«L'entreprise est une famille. J'ai la chance d'avoir ma femme sur la route avec moi et moi et de passer beaucoup de temps avec elle et notre chien, mais la majorité des gens ne l'ont pas. Ainsi, les personnes avec lesquelles vous voyagez deviennent votre famille de route. Il y a des moments où nous coordonnons des choses comme des jam sessions et prenons 2-3 heures pour simplement libérer de l'énergie artistique en créant du nouveau matériel. Il se passe toujours quelque chose pendant la semaine. Par exemple, lorsque nous étions à Chicago, nous avons joué le casting de Livre de Mormon dans WhirlyBall. Il se passe beaucoup de trucs idiots comme ça. Et bien sûr, nous sommes dans ces merveilleuses villes que nous voulons explorer. Nous faisons du tourisme, visitons des musées et sortons, mais nous prenons également soin de nous-mêmes. Je me repose beaucoup de nuits, je regarde les Redskins de Washington ou je travaille sur la pièce que j'écris actuellement.
Trouvez Jersey Boys dans une ville près de chez vous. Visite www.jerseyboysinfo.com/tour .
Par Emily Yewell Volin de La danse informe.
Photo (en haut): Drew Seeley, Matthew Dailey, Hayden Milanes et Keith Hines dans «Jersey Boys». Photo par Jeremy Daniel.
Recommandé pour vous
