Alors que New York est considérée comme l'un des endroits par excellence pour étudier la danse et le théâtre musical, les étudiants qui viennent de l'étranger peuvent être confrontés à une barrière linguistique dans leur formation. Étape un international , une organisation constituée en octobre 2015, s'adresse aux danseurs des pays d'Andorre et d'Espagne, et propose des ateliers personnalisés pour ces hispanophones qui se plongent dans la Grosse Pomme.
Avec Step One International, les studios et groupes participants sont en mesure de suivre des cours dans diverses disciplines de danse, ainsi que la voix, la technique d'acteur et l'anglais conversationnel, dans un studio privé.
Étape un international. Photo de Darin Chumbley.
«Avec cette méthode», explique le directeur des opérations Christopher Davis, «nous sommes en mesure de leur amener les instructeurs dans un environnement amusant et personnalisé.»
Step One International a été formé par des investisseurs et des aficionados de la danse d'Andorre qui ont réalisé à partir d'expériences passées que lorsque les danseurs se rendent à New York pour étudier, ils se retrouvent souvent dans une classe de 50 étudiants et instructeurs anglophones. Avec cette organisation, cependant, les étudiants peuvent recevoir des instructions personnalisées des meilleurs enseignants et apprendre dans un cadre confortable et favorable, et dans lequel ils peuvent facilement comprendre.
«Cela leur permet de poser des questions et de ne pas se perdre dans la foule comme ils le feraient dans les studios de danse les plus populaires de la ville», explique Davis.
Step One International travaille individuellement avec un studio ou un groupe d'Andorre ou d'Espagne pour créer un package rien que pour eux. Chaque groupe peut fournir un calendrier pour son voyage (généralement une à deux semaines), les types de cours qui intéressent ses étudiants et un budget. Step One International organise les billets d'avion et l'hébergement (avec des options comprenant un hôtel, une auberge ou une location d'appartement à court terme, en fonction du budget et des désirs du groupe), et crée un programme de cours.
Step One International loue un espace dans le centre de Manhattan et peut faire venir des professeurs de toutes disciplines: ballet, claquettes, technique Fosse, jazz, contemporain, percussions corporelles, fusion latine, technique vocale, technique d'audition de théâtre musical, jeu d'acteur et anglais. Les professeurs ne sont pas nécessairement hispanophones, mais il n'y a aucune pression pour parler anglais ou espagnol, et il y a toujours un hispanophone dans la salle si les danseurs ont besoin d'une traduction.
Étape 1 Les étudiants internationaux travaillent en étroite collaboration avec les meilleurs instructeurs de New York. Photo de Darin Chumbley.
«Nous avons des professeurs incroyables avec d'excellents crédits de théâtre, donc nos clients apprennent de personnes ayant une vaste expérience dans l'industrie des arts de la scène», assure Davis. «Les étudiants ont la possibilité de voir des spectacles de Broadway et vont souvent dans les coulisses pour rendre visite à l'instructeur qui leur a enseigné plus tôt dans la journée. Ce n’est pas quelque chose auquel l’étudiant ou le professeur de danse en visite moyen a accès. »
Step One International s'engage à faire en sorte que ses groupes de voyageurs se sentent bien accueillis et connectés à la communauté théâtrale de New York. Davis ajoute que les groupes reçoivent même une boîte de biscuits de la célèbre boulangerie Schmakary’s en guise de «bienvenue à New York».
En quelques mois seulement de son existence, Step One International a déjà accueilli plusieurs groupes de danse et de théâtre musical, dont certains ont également réservé un deuxième voyage, et a également attiré des chœurs de spectacles en Espagne. L'organisation prévoit d'étendre ses services à au moins un autre pays à l'avenir.
Davis encourage toute personne d'Andorre ou d'Espagne qui souhaite obtenir une formation de haut niveau et une expérience unique à New York à contacter Step One International. Pour plus d'informations, visitez www.steponeint.us .
Par Laura Di Orio de La danse informe.
Photo (en haut): Un atelier Step One International à New York. Photo de Darin Chumbley.
Recommandé pour vous
