Par Emily Yewell Volin.
Ballet Austin facilite une conversation internationale sur la justice sociale grâce au travail du directeur artistique Stephen Mills Lumière / Le projet Holocauste et humanité . «C’est l’aspect humain de celui-ci. Nous n’essayons pas de faire un spectacle. Il y a un aspect de performance », dit Mills,« mais c'est plus grand que nous et c'est ce qui le rend spécial. »
Lumière / L'Holocauste et l'humanité est un ballet contemporain complet conçu et chorégraphié par Mills, et comprend l'éducation sur l'Holocauste et le partenariat communautaire des droits de l'homme à travers les arts, l'éducation et le dialogue public. Le projet se déroule actuellement (du 4 août au 4 novembre 2012) au Adrienne Arscht Center du comté de Miami-Dade, dans le sud de la Floride. L'œuvre a été créée en 2005 et a été reconstituée par le Pittsburgh Ballet Theatre en 2009. Le projet est revenu à Austin en 2012 avec près de 50 partenaires communautaires. L'œuvre sera tournée dans trois villes d'Israël, du 18 septembre au 2 octobre 2013 avec des dates de représentation en Galilée occidentale, à Tel-Aviv et à Jérusalem.
Directeur artistique du Ballet Austin Stephen Mills. Photo par Andrew Yates
Lorsqu'on lui a demandé ce qui a inspiré Mills à créer le projet, il répond: «Ce n’est pas mon histoire à raconter, et pourtant j’étais engagé à le faire. L'idée que je pourrais réinscrire la douleur indescriptible d'un survivant de l'Holocauste était vraiment difficile pour moi. Les meilleures intentions ne suffisent pas. Je me suis instruit autant que je pouvais, puis j'ai réduit cela en une histoire que je pourrais raconter de manière réaliste. Vous racontez une histoire si profonde. Vous tenez un miroir pour que les gens réfléchissent à leurs propres expériences, l'art est important à cet égard. Vous ne dites pas spécifiquement aux gens où ils se trompent, mais vous les incitez à poser leurs propres questions sur eux-mêmes. C'est une question morale. Quand les gens regardent cette danse, oui, c’est profondément triste, mais il y a aussi une question morale enracinée. Que faisons-nous aujourd'hui face à des actes de fanatisme et de haine? Qu'est-ce que nous faisons? C'est évident ce que les gens faisaient dans les années 40 - peu ou rien. Cet art peut être un catalyseur de conversation est merveilleux. » Mills a interviewé «quelques dizaines de survivants de l'Holocauste» lors de la création de ce projet. «La dernière chose qu'ils veulent, c'est la pitié. Ils vous racontent leur histoire pour que vous fassiez quelque chose qui affectera certains changements en vous et que vous deviez réfléchir aux choses de manière plus profonde. C'est douloureux pour eux de le faire, mais ils le font comme un cadeau. '
L'histoire racontée à travers le ballet est inspirée du voyage d'un survivant. Mills explique: «les danseurs ne racontent pas seulement une histoire. Ils sont en fait devenus des témoins. Nous nous sentons une grande responsabilité de raconter l'histoire de notre point de vue. Nous racontons l’histoire de Naomi, nous ne racontons pas l’histoire de l’Holocauste parce que c’est impossible. Nous racontons l’histoire de Naomi alors qu’elle traversait l’Holocauste. La justice sociale est une question qui me tient à cœur. J'utilise mon temps personnel pour faire avancer des causes et avoir l'opportunité d'utiliser mon métier et mon entreprise pour le faire aussi est très important pour moi. C'est aussi devenu une cause pour les danseurs, et ils le prennent très au sérieux. Je suis très fier d’eux pour cela. »
Ballet Austin Light / L'Holocauste et l'humanité
Lumière / Le projet Holocauste et humanité est, en fait, un projet. En plus du ballet contemporain complet, le Projet comprend l'éducation sur l'Holocauste et un partenariat communautaire des droits de l'homme à travers les arts, l'éducation et le dialogue public. Les communautés dans lesquelles l'œuvre a été produite se sont rassemblées autour du Projet . Le travail a obtenu l’approbation de la Ligue anti-diffamation (ADL), de deux gouverneurs du Texas (Richards et Perry) et a été incorporé dans les programmes scolaires et le programme «No Place for Hate» de l’ADL. «Lorsque les gens entendaient ce que nous faisions, ils appelaient et demandaient comment ils pouvaient nous aider. Les gens veulent instinctivement faire partie d'une solution. L'énergie positive conduit et génère une énergie positive et les gens sont intéressés à aider. Il est devenu beaucoup plus grand que ce à quoi je m'attendais et je pense que cela a à voir avec l'aspect humain.
Mills conclut en partageant son souhait de Lumière / Le projet Holocauste et humanité . Il déclare: «Je souhaite que toutes les communautés du pays puissent avoir la conversation, et pas pour moi, pour elles. Cela devient une conversation puissante qui est plus grande que l’art et qui a le potentiel de rassembler les communautés d’une manière très inhabituelle. Il aborde très rapidement la question de l'être humain. C'est plus qu'une danse, c'est un appel à l'action. '
Pour plus d'informations sur Lumière / Le projet Holocauste et humanité, y compris des informations sur la manière d'amener le projet dans votre communauté, visitez www.balletaustin.org/light
Pour plus d'informations sur le Lumière / Le projet Holocauste et humanité se réunissant actuellement au centre Adrienne Arscht du comté de Miami-Dade, visitez www.arshtcenter.org/light/
Photo du haut du Ballet Austin de Tony Spielberg.
Partagez ceci:
