Le Fox Theatre, Atlanta
23 avril 2013
Par Chelsea Thomas.
Après les saisons à Londres et à Broadway, Sister Act: La comédie musicale a entrepris une tournée nationale, qui a récemment visité Atlanta pour un engagement d'une semaine. Lors de la soirée d'ouverture du mardi 23 avril, le Fox Theatre avait une foule de taille décente et beaucoup d'énergie. Cependant, même avec l'air joyeux et réactif, Sister Act a échoué et a révélé une myriade de défauts à la fois thématiques et techniques.
Basé sur le film de 1992 mettant en vedette Whoopi Goldberg (qui est notamment un producteur de la comédie musicale actuelle), cette interprétation scénique s'éloigne de sa source, transportant l'histoire de la Californie du début des années 90 à Philadelphie de la fin des années 70 et ajoutant des personnages et une vulgarité occasionnelle là où ils étaient pas avant.
L'histoire tourne autour de la chanteuse disco en difficulté Deloris Van Cartier qui est forcée de chercher refuge dans un couvent après avoir vu son petit ami criminel commettre un meurtre. Van Cartier, interprétée par l’artiste Ta’Rea Campbell, doit agir comme une religieuse et, ce faisant, commence à respecter et à prendre soin de ses sœurs catholiques. Pendant son séjour, Van Cartier commence également à faire revivre le chœur du couvent, ce qui contribue à empêcher l’église mourante d’être achetée par un couple d’antiquaires célibataires.
Tout en conservant le même squelette du film - les sujets de la famille, de l'acceptation, de la rédemption et de la transformation - le spectacle sur scène éloigne toujours les pas libéraux de l'histoire originale en ajoutant des multitudes de zingers spirituels, des insinuations sexuelles abondantes et des exagérations quelque peu excessives. N'étant pas catholique, j'ai dû me demander si les catholiques, et en particulier les religieuses, trouveraient la comédie musicale tout simplement offensante.
Patina Miller et la compagnie se produisent dans «Sister Act». Photo de Joan Marcus.
Quelques exemples de la façon dont les points de l'intrigue sont devenus obscurs, et honnêtement, un peu trop satiriques, sont mieux illustrés dans les moments partagés entre Van Cartier et la mère supérieure de Philadelphie, incarnée par Hollis Resnik. À de nombreuses reprises, Van Cartier montre un blasphème pur et simple, disant des choses comme «Jésus Frickin 'Christ», et promeut des fouets irrespectueux et effrontés contre l'église, mettant fin au spectacle en disant quelque chose comme: «Peut-être qu'un jour vous réaliserez les humains sont responsables du bien dans le monde, pas de Dieu. Mère Supérieure n'est pas beaucoup mieux, jouant la nonne stéréotypée crispée avec la «bûche» dans ses propres yeux. Elle déprécie constamment Van Cartier et lui lance des insultes passives et agressives.
Pourtant, même avec tous ces récits bâclés, la comédie musicale a connu de nombreux moments satisfaisants grâce à des chanteurs de premier ordre (à savoir Campbell dans le rôle de Van Cartier et Lael Van Keuren dans le rôle de sœur Mary Robert), la chorégraphie délicieuse et amusante d'Anthony Van Laast et la belle ensemble associé à l'éclairage éblouissant de Natasha Katz.
La musique était légère et entraînante, avec le style Abba Fièvre du dimanche matin et l'oreille chatouille Emmène-moi au paradis se démarquer. Le balled de sœur Mary Robert, La vie que je n'ai jamais menée , se sentait forcé et quelque peu égaré tandis que le charmant et merveilleusement exécuté Je pourrais être ce gars , chanté par le personnage 'Sweaty' Eddie Souther (interprété par E. Clayton Cornelious), se sentait entièrement authentique, naturel et doux. Mon préféré était l'électrisant Parle plus fort vers la fin de l'acte I.
Dans l'ensemble, le réalisateur Jerry Zaks a livré un superbe groupe de chanteurs, d'acteurs et de danseurs, si seulement le scénario qu'ils ont interprété avait été écrit de manière plus réfléchie. À environ 2 heures et demie au total, Sister Act est une comédie musicale qui pourrait utiliser une «intervention divine» avec un peu de bon sens et de respect. Comme l’a fait remarquer un critique, en un seul morceau, la comédie musicale peut passer de «sacrée à profane et inversement plusieurs fois». Pourtant, je ne peux pas non plus ignorer les points clairement réussis - le décor, le chant, les costumes et la chorégraphie mignonne - car ce serait juste un «péché».
Photo (en haut): Patina Miller et la société en Sister Act: La comédie musicale . Photo de Joan Marcus.
Recommandé pour vous
